Pnin
by Vladimir Nabokov
The adventures of an Russian expat professor at a small American college. No doubt influenced by Nabakov’s own American teaching experiences. Light and humorous.
Mentioned in an article listing several short story cycle style novels that I’m fond of (or was at the time).